Prevod od "můžeme tu" do Srpski


Kako koristiti "můžeme tu" u rečenicama:

Jakmile to auto přijede, můžeme tu loupež... rozjet.
Kad kola stignu, posao ne dolazi u obzir.
Můžeme tu mít město s kostely a školou...
Možemo da imamo grad, crkve i školu...
A protože to je Montagův dům, předpokládám, že můžeme tu čest nechat na něm.
Ovo je Montagova kuæa, mislim. Možda bi on trebao imati èast.
Můžeme tu sedět a čekat, až ten balvan zabije všechno a všechny, co známe.
Можемо остати на Земљи и чекати да та громада долети и побије све оне које познајемо.
Můžeme tu mít Goa'uldy na našem společném zadku skoro kdykoli.
Možemo da imamo Goa'ulde na našim kolektivnim guzicama svakog minuta.
Můžeme tu zrůdu polapit a ukončit tuhle válku.
Moæi æemo uhvatiti to èudovište i okonèati ovaj rat.
Dobrá tedy, pokud budete souhlasit s uzavřením případu, můžeme tu příhodu odstranit z vaší mysli a nahradit vzpomínkami na příjemný obyčejný večer.
U redu onda, ako se složite da zatvorite sluèaj, možemo incident ukloniti iz vašeg uma i zameniti ga seæanjem n a prijatno veèe bez dogaðanja.
A k tomu důkazu že nebyl žádný násilný vstup, můžeme tu stát proti dobře trénovanému zabijákovi.
A što se tièe nedostatka dokaza za nasilni upad, možda imamo posla sa istreniranim ubicom.
Jestli to budeme takhle natahovat, můžeme tu rovnou zůstat do Vánoc.
Ako ovako nastavimo, mogli bismo ostati ovdje do Božiæa.
Takže pěkně prosím, můžeme tu bombu deaktivovat?
Zato, moliæu lepo, možemo li sad da deaktiviramo bombu?
Zaprvé, můžeme tu mít něco tak jednoduchého jako je giardia duodenalis.
Jedan... možda se bakæemo s neèim tako jednostavnim kao uh, Giardia duodenalis. Jednostavan kao to.
Můžeme tu být k lékařským účelům, co?
Možemo iæi s medicinkim razlogom, zar ne?
Zeptejte se sami sebe, můžeme tu jen tak stát a pozorovat ty lidi jak umírají?
Zapitajte se možete li da stojite po strani i gledate kako ovi ljudi umiru?!
Můžeme tu mluvit o dnech, týdnech, měsících.
Mogli bi govoriti o danima, nedeljama, mesecima.
Zaprvé: můžeme tu sedět a nedělat nic... a čekat, až válka končí.
Pod jedan, možemo da ostanemo ovde i ništa ne radimo. Da se vratimo kad se rat završi.
Můžeme tu dodávku zachytit, až tu zónu bude opouštět?
Možemo li da dobijemo snimak kombija kako izlazi iz te zone?
Můžeme tu sedět, jak dlouho jen budeš chtít.
Možemo sedeti ovde dokle god ti hoceš.
Můžeme tu být uvěznění týdny, možná měsíce.
Ovo moze da se oduzi nedeljama, cak i mesecima.
A můžeme tu vystupovat i pravidelně.
I to bi moglo da postane zvanièni gig. -Mm-hm.
Můžeme tu stodolu víc zabezpečit, udržet všechny v bezpečí.
Osiguraæemo bolje ambar, da ih zaštitimo.
Můžeme tu budovu shodit, bez toho, abychom někomu ublížili?
Možemo li zauzeti zgradu, a da ne povredimo nikoga?
Můžeme tu toho staříka chvíli zdržet, abychom zjistili, o co mu jde.
Što je tu je. Mogli bi pozvati starog ovdje zbog moguæe izjave novinarima.
Můžeme tu zůstat a dopřát si klidný večer.
Možda bismo se mogli družiti ovdje i imati mirnu večer.
Můžeme tu pistoli vrátit zpátky do stolu, kam patří.
Možemo vratiti pištolj nazad u sto gde mu je i mesto.
Můžeme tu nezávaznou společenskou konverzaci přeskočit a ty mi rovnou řekneš to, o čem mě nikdo neinformoval?
Ok. Mozemo li prekinuti cavrljanje i reci mi sto to ne smijem znati?
Pak můžeme tu párty pořádně rozjet.
Онда ћемо добити ово почео проклети странка.
Podívej, můžeme tu kolem charterových škol chodit v kruzích, ale já navrhuju tohle.
Vidi, možemo mi u krug oko èarter škola, ali evo šta predlažem.
Můžeme tu stát a sledovat, jak ta věc umře.
Možemo stajati ovdje i gledati tu stvar kako umire.
Můžeme tu sedět a vymýšlet tisíce různých teorií.
Možemo da sedimo ovde i smišljamo hiljade takvih prièa.
Můžeme tu udělat krevní obraz a EEG, ale nejbližší MR je ve velké nemocnici ve Westlakeu, a ten je osm kilometrů za kupolí.
Крвну слику и ЕЕГ можемо да урадимо овде, али најближа МР је у болници у Вестлејку, а то је 8 км изван куполе.
Hele, můžeme tu postávat a tlachat o tom, jak chytíme Garzu, nebo ji můžeme chytit.
Možemo prièati o hvatanju Garze, ili da mi to uèinimo.
A jestli se hned teď nesebereš, můžeme tu kurva všichni dnes v noci zařvat.
A ako ne trgnuti iz toga odmah mogli smo svi jebeno ovdje umrijeti večeras. Je li to ono što želite?
Pokud nastoupíme na ten člun do Pisy, můžeme tu loď zdržet.
Ako uzmemo ovu teglenicu u Pisi, možemo odugovlačiti postoji. Što je Maestro?
Stále ještě můžeme tu rupturu zavřít.
Još uvek možemo da zatvorimo rez.
Ale když je ze mě upíl, můžeme tu zůstat?
Али пошто што сам вампир, могу да останем овде?
Jestli má ten monitor nějaký ovládací panel, tak s ním můžeme tu věc vypnout.
SLUSAJ, AKO JE TAJ MONITOR UPRAVLJACKA PLOCA MOZEMO JE KORISTITI DA UBIJEMO TU STVAR
Můžeme tu stát a procházet největší výhry A, ale pořád nemáme nic skutečného pro policii.
Dobro, možemo da ostanemo ovde i nabrajamo najveæe hitove od "A, " ali nam ipak treba nešto konkretno da damo policiji.
Můžeme tu přežívat tak dlouho, aby se uzdravil.
Možemo preživeti ovde, dovoljno dugo da on ozdravi.
0.88169503211975s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?